快捷搜索:  as    ai  vi???????008  %u9f3b  an  梯[0]  %u68af[0]

采桑子

群芳过后西湖好,狼籍残红。飞絮濛濛,垂柳阑干尽日风。

笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中。

【作者背景】

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,庐陵(江西吉安)人。宋仁宗天圣八年中进士,历官翰林学士、枢密副使、参知政事,谥文忠。在北宋的文学革新运动中,作出了一定的贡献。唐宋八大家之一。诗文之外,欧阳修也擅长填词,清新雅丽,挥洒自如。虽没有摆脱"裁花剪叶"的传统风习,词中描写的多是离愁别恨,儿女情长;惜春赏花,时序代谢,却摒弃了花间派的"镂玉雕琼",洗刷了晚唐五代以来的脂粉气,使词的风格向"清疏峻洁"方面发展。清人冯煦说他"疏隽开子瞻(苏轼),深婉开少游",可见他在词史上有启后之功。有《六一词》和《醉翁琴趣外编》两种词刊本传世。

【注解】

1.群芳过后:百花凋谢。

2.西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。

3.狼籍:散乱的样子。

4.残红:落花。

5.春空:春去后的空虚寂寞。

【译文】

虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。

游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。

【赏析】

这是词人晚年退居颍州时写的十首《采桑子》中的第四首,描绘西湖暮春景色。抒写了作者寄情湖山的情怀。虽写残春景色,却无伤春之感,而是以疏淡轻快的笔墨描绘了颍州西湖的暮春景色,创造出一种清幽静谧的艺术境界。而词人的安闲自适,也就在这种境界中自然地表现出来。情景交融,真切动人。词中很少修饰,文笔轻灵。特别是前后两结,纯用白描,却颇耐寻味。

声明: 资源来源于网络,如有侵权可联系网站进行修改或删除。所有图片及文字版权于著作权归原作者所有,如用于商业及其他营利目的,责任自负!

本文链接: 采桑子

欢迎关注:【琪琪团】https://www.qiqituan.com/

欢迎关注:历史网 https://www.iobobo.com/



  • 当前时间